Latitude 47 » Française

Geocaching in One Word

Eric Schudiske — Mon, 12 Nov 2012 17:31:06 +0000

More than a thousand people, who speak five different languages, answered one question. It was, “Describe geocaching in one word…” Here’s what they said through the lens of a word cloud. How would you describe geocaching?

French

Norsk – Bokmal

English

German

Portuguese

Geocaching.com Presents: Celebrate the Geocaching Community’s Volunteers

Eric Schudiske — Thu, 21 Jun 2012 21:59:50 +0000

[Click CC for subtitles in English, German, Portuguese and Swedish]

Discover the geocaching community volunteers who help power your adventure. Volunteers give their time and talent, representing nearly 40 countries around the globe. Watch the latest Geocaching Presents video to find more about the volunteer experience.

Where are some of the volunteers?

The game would not be the same without their dedication, guidance, and commitment to geocaching. Leave a message for your local Geocaching.com volunteers below!

Entdecke die ehrenamtlichen Helfer, die Dir Dein Erlebnis auf Geocaching.com ermöglichen. Es gibt über 400 ehrenamtliche Reviewer, Foren-Moderatoren und Übersetzer auf Geocaching.com. Sie stellen in fast 40 Ländern ihre Zeit und ihr Talent zur Verfügung. Schau Dir das aktuelle Video “Geocaching.com präsentiert” an um mehr über die freiwilligen Helfer zu erfahren.

Das Spiel wäre nicht das selbe ohne ihren Einsatz, ihre Beratung und ihr Engagement für Geocaching. Hinterlasse unten eine Nachricht für Deinen lokalen, ehrenamtlichen Helfer bei Geocaching.com.

Découvrez les bénévoles qui oeuvrent pour vous permettre de vivre l‘expérience Geocaching.com. Le nombre de reviewers bénévoles, de modérateurs de forum et de traducteurs sur Geocaching.com s‘élève à plus de 400. Ils donnent leur temps et leur talent, et représentent presque 40 pays dans le monde. Visualisez la dernière vidéo Geocaching.com Presents pour en savoir plus sur ces bénévoles.

Le jeu ne serait pas le même sans leur dévouement, leur conseil, et leur engagement pour le géocaching. Postez un message à l‘ntention de vos bénévoles locaux Geocaching.com ci-dessous !

Descubra os voluntários que ajudam a agilizar a sua experiência no Geocaching.com. Os revisores voluntários do geocaching.com, moderadores do fórum e tradutores são mais de 400. Eles dão o seu tempo e talento, representando cerca de 40 países em todo o mundo. Assista ao mais recente vídeo do Geocaching.com para saber mais sobre a experiência dos voluntários.

O jogo não seria o mesmo sem a sua dedicação, orientação e compromisso para com o geocaching. Deixe aqui uma mensagem para os seus voluntários locais do Geocaching.com!

Geocaching.com Volunteers, with family members in 2011

Venez visiter le siège de Groundspeak

Eric Schudiske — Tue, 08 Mar 2011 20:59:58 +0000

Le vendredi à 14 h 00, des geocacheurs venus d’aussi loin que la Chine et d’aussi près que les bureaux avoisinants rendent visite au siège de Groundspeak. Quelle que soit leur origine, ils ont deux choses en commun avant leur arrivée : une passion pour le Geocaching et une histoire qu’ils meurent d’envie de raconter.

Sara et Nicole

Groundspeak se transforme momentanément, passant du va et vient soutenu de Laquais œuvrant au maintien du site Web à un foyer débordant de joyeux geocacheurs déposant des Objets voyageurs, partageant leurs expériences et faisant la connaissance d’autres geo-accros venus des quatre coins du monde.
Comme Nicole (Louie Bliss), affectée elle aussi au Service des relations avec le public, je Sara (gonzogrrl) fais partie des Laquais chanceux qui accueillent régulièrement les geocacheurs en quête de la cache HQ, GCK25B. « Alors, que faites-vous ici ? », nous demande-t-on souvent.
La plupart du temps, nous répondons aux courriels et aux appels, aidant les gens à résoudre des problèmes afin qu’ils puissent bénéficier de la meilleure expérience de geocaching possible. Mais à l’arrivée de geocacheurs, nous cessons nos activités pour les accompagner tandis qu’ils découvrent la cache, prennent des photos, achètent des souvenirs et observent le grand écran affichant l’enregistrement de geocaches du monde entier en temps réel.
Si vous voulez nous rendre visite, il est facile de fixer un rendez-vous. Adressez tout simplement votre demande à contact@geocaching.com. Dites-nous qui vous êtes, d’où vous venez et quand vous pouvez nous rendre visite; nous nous ferons un plaisir de vous envoyer les coordonnées de nos bureaux (Indice : Nous ne sommes pas au milieu du Lac Union. Choquant, n’est-ce pas?) Dans le contexte de bureaux occupés, nous aimons planifier les visites le vendredi à 14 h 00. Parfois, un des Fondateurs et d’autres Laquais sont aussi de passage… nous aimons tous rencontrer les gens qui font de ce jeu beaucoup plus que des contenants dans la forêt.

Sole Seeker

Parmi les histoires recueillies lors de rencontres avec bon nombre de geocacheurs différents, j’en retiens certaines qui sont maintenant mes préférées… Il y a Sole Seeker, venu faire sa 10 000e découverte, tout surpris d’être accueilli avec une affiche et des ballons par une équipe voulant célébrer avec lui. Il y a aussi J&J Brown, qui nous a décrit l’énorme geocache camouflée dans leur cour avant qui déjoue toujours des chercheurs (attention… rabat-joie) du fait qu’il ressemble à un arbre. Et puis il y a foomanjoo, photographe qui parcourt le monde entier, qui nous arrivait de la Corée et qui préparait sa prochaine aventure à la découverte de geocaches le long de la Route 66 en Californie.
Mais qui que vous soyez… que la cache HQ soit votre cinquième ou votre cinq millième, vous êtes les bienvenus chez nous.
À bientôt, on l’espère !